ЧТОБ Я ТАК ЖИЛ!

ЧТОБ Я ТАК ЖИЛ!
«Ты мне, конечно, можешь не верить, но, дай Бог, если это неправда, пусть на мою голову упадет все, что угодно, а если это правда, то пусть на твою, чтобы ты даже не думал мне когда-то не верить» - таков краткий смысл этой фразы.

* Он делал вид, что по-еврейски не понимает. Чтоб я так жил!»

(«Крокодил». N14. 1911). ■ * Откуда вы взяли? Это ложь! Это выдумка, чтоб я так жила!» («Крокодил». N19. 1911). ■ * Родители-евреи решили исправить своему сыну произношение и отправили его в церковно-приходскую школу. Через неделю приехали его проведать. К ним выходит священник: - Вы уже за Семочкой? Я вам скажу - это талант. Чтоб я так жил!


Язык Одессы. Слова и фразы. 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»